À La Claire La Fontaine version 2
Dublin Core
Title
À La Claire La Fontaine version 2
Description
Donat Danis?
Date
Contributor
Rights
Robert Desrosiers
Format
Extent
00.03.20
Language
French
Type
Song Item Type Metadata
Supplied Title
À La Claire La Fontaine 2
Tranlsated Title
By The Clear Spring
First Line
A la claire fontaine
M’en allant me promener
M’en allant me promener
Scribe
Transcription
A La Claire Fontaine 2
(Robert Desrosiers, 2018)
A la claire fontaine
M’en allant me promener
J’ai trouve l’eau si belle
Que je me suis baigné
Refrain -leader:
Sur l’eau sur la rivière
Sur le bord du vaisseau
Refrain -group
J’ai trouve l’eau si belle
Que je me suis baigné
Répète -group
C’est au pied d’un gros chêne
Que je me fait séché
Refrain -leader
Refrain -group
C’est au pied d’un gros chêne
Que je me fait séché
Répète -group
Sur la plus haute branche
Un rossignol chantait
Refrain -leader
Refrain -group
Sur la plus haute branche
Un rossignol chantait
Répète -group
Chant beau rossignol chant
Toi qui a le coeur gai
Refrain -leader
Refrain -group
Chant beau rossignol chant
Toi qui a le coeur gai
Répète -group
Toi qui a la coeur a rire
Moi qui ne que pleurer
Refrain -leader
Refrain -group
Toi qui a la cœur a rire
Moi qui ne que pleurer
Répète -group
J'ai perdu ma maîtresse
Sans L'avoir mérité
Refrain -leader
Refrain -group
J'ai perdu ma maîtresse
Sans L'avoir mérité
Répète -group
Pour un bouquet de roses
Que je lui refuse
Refrain -leader
Refrain -group
Pour un bouquet de roses
Que je lui refuse
Répète -group
Je voudrais que se rose
Fut encore au rosier
Refrain -leader
Refrain –group
Je voudrais que se rose
Fut encore au rosier
Répète -group
Et que le rosier même
Fut dans le mer jetée
Refrain -leader
Refrain –group
(Robert Desrosiers, 2018)
A la claire fontaine
M’en allant me promener
J’ai trouve l’eau si belle
Que je me suis baigné
Refrain -leader:
Sur l’eau sur la rivière
Sur le bord du vaisseau
Refrain -group
J’ai trouve l’eau si belle
Que je me suis baigné
Répète -group
C’est au pied d’un gros chêne
Que je me fait séché
Refrain -leader
Refrain -group
C’est au pied d’un gros chêne
Que je me fait séché
Répète -group
Sur la plus haute branche
Un rossignol chantait
Refrain -leader
Refrain -group
Sur la plus haute branche
Un rossignol chantait
Répète -group
Chant beau rossignol chant
Toi qui a le coeur gai
Refrain -leader
Refrain -group
Chant beau rossignol chant
Toi qui a le coeur gai
Répète -group
Toi qui a la coeur a rire
Moi qui ne que pleurer
Refrain -leader
Refrain -group
Toi qui a la cœur a rire
Moi qui ne que pleurer
Répète -group
J'ai perdu ma maîtresse
Sans L'avoir mérité
Refrain -leader
Refrain -group
J'ai perdu ma maîtresse
Sans L'avoir mérité
Répète -group
Pour un bouquet de roses
Que je lui refuse
Refrain -leader
Refrain -group
Pour un bouquet de roses
Que je lui refuse
Répète -group
Je voudrais que se rose
Fut encore au rosier
Refrain -leader
Refrain –group
Je voudrais que se rose
Fut encore au rosier
Répète -group
Et que le rosier même
Fut dans le mer jetée
Refrain -leader
Refrain –group
Files
Citation
“À La Claire La Fontaine version 2,” Vermont Folklife Center Digital Collections, accessed January 15, 2025, https://vtfolklifearchive.org/collections/items/show/1640.
Position: 930 (379 views)