On a beau faire (MS2008-3095-003)

On a beau faire (MS2008-3095-003)

Song text from VFC1998-0007 Martha Pellerin Collection. MS2008-3095-003 Irma Labonté Songbook 1 of 1. Pp. 5-8.

VFC1998-0007 Martha Pellerin Collection. MS2008-3095 Irma Labonté Songbook 1 of 1. Vermont Folklife Center Archive, Vermont Folklife Center, Middlebury, Vermont, United States of America.

Copyright (c) Vermont Folklife Center

Complete Manuscript: vfc1998-0007_au2008-3095

fra

vfc1998-0007_ms2008-3095-004
vfc1998-0007_ms2008-3095-005
vfc1998-0007_ms2008-3095-006

On a beau faire

On a beau faire

-1-

On a beau faire
On a beau dire
Peut on caché ce que l’on
Veut dire pas toujours
J’aime bien à rire
J’aime à chanté
Croyez vous que je suis
toujours gai pas toujours
si quelqu’un me prit
En compagné
Croyez vous que je puis
refuser pas toujours
Si quelqu’un me
calomnie Vous leur
direz qu’il sont damnés
Pour toujours

-2-

Toutes les filles qui font
des sœurs
Croyez vous qu’elles ont
du cœur pas toujours
Elles se renferme c’est
pour prier
Croyez vous qu’elles font
pitié pas toujours
Si elles voyait un beau
garçon croyez vous
Qu’elles dirait prions
pas toujours
Moi j’en connais qui rêve
Tout haut et qui disent
j’en veut un beau
Pour toujours.

-3-

Joseph me disait l’autre jour
Est tu fidèle à tes amours
Pas toujours
Faut-il prendre de l’amour
Ce que l’on dit à tout les jours
Pas toujours
Car Dieu nous a mis
Sur la terre c’est pour
tâcher de lui plaire
Pour toujours

-4-

Si un garçon vous parle d’amour
Faut-il le payé de retour
Pas toujours
Sil vous paraît vrai et sincère
Faudra-t-il toujours
Le croire pas toujours
S’il vous raconte des histoire
Faudra-t-il toujours les
croire pas toujours
Car l’amour nous cause
souvent de placables ennemis
Pour toujours

No. 3

Verse 1:  One tries in vain
    One speaks in vain
    Can one hide what one wants to say
    Not always
    I love to laugh
    I love to sing
    Do you think I’m always happy
    Not always
    If someone despises me
    Do you think I can refuse
    Not always
    If someone slanders me
    Tell them they’re damned forever

Verse 2:  All the girls -- -- --
    Do you think they have a heart
    Not always
    They shut themselves up to pray
    Do you think they make us pity them
    Not always
    If they saw a handsome fellow
    Do you think they’d say
    Let’s pray--not always
    I know some who dream
    Aloud and say
    I want a handsome one
    For always