La chanson des belle mères (MS2011-3109)
Dublin Core
Title
La chanson des belle mères (MS2011-3109)
Subject
Description
Looseleaf French language song text from VFC2011-0009 Desrosiers/Joyal Family Collection. MS2011-3109. Pp. 1-4.
Source
Desrosiers/Joyal Family Collection -- VFC2011-0009. Vermont Folklife Center Archive, Vermont Folklife Center, Middlebury, Vermont, United States of America.
Identifier
MS2011-3109
Song Item Type Metadata
Supplied Title
La chanson des belle mères
First Line
Tu me demande pourquoi je suis triste
Transcription
1
Tu me demande pourquoi je suis triste
Ma belle mère est rendu a la maison
Elle a tant puis rien lui resiste
Quand elle parle elle a toujours raison
2 (elle)
Si tu étais pas si mou comme un cheque
Elle se metterait pas le nez dans tes chaudrons
A ta place je prendrait une brique
J’en donnerais cinq, six coups sur le citron
3 (lui)
On voit que tu connaît pas
ma belle mère
Elle fait peur rien qu’a la regarde
Elle a l’air d’une veille sorcière
On dirait d’une veille fille enrager
4 (elle)
Puis qu’elle a mauvais caractère
Si t’avais pas lair si tata
J’aurais dit mele toi donc de tes affaires
J’aurais montre de quel point tu chaussais
5 (lui)
Nous cela ses bienfaits sur la terre
S’il y eu a qui il veulent se marié
Faite pas comme moi pauvre martyr
Croyez moi je suis bien mal a manché
6 (elle)
Dans la vie chaqu’une a ses misères
Moi je prend la vie du bon cote
Si tu veux pour oublier ta belle mère
Tous les deux nous allons turluter
7 (lui)
Comme c’etait hier sa fete
Elle ma demander pour l’embrasser
Comme elle prise et qu’elle sens la veille pipe
J’ai manque mourir empose
8 (elle)
Veux tu que je te donne la maniere
Si tu veux t’en debarasser
Mais y donc une bonne pilule dans son thé
Elle viendrais plus jamais tachaler
Tu me demande pourquoi je suis triste
Ma belle mère est rendu a la maison
Elle a tant puis rien lui resiste
Quand elle parle elle a toujours raison
2 (elle)
Si tu étais pas si mou comme un cheque
Elle se metterait pas le nez dans tes chaudrons
A ta place je prendrait une brique
J’en donnerais cinq, six coups sur le citron
3 (lui)
On voit que tu connaît pas
ma belle mère
Elle fait peur rien qu’a la regarde
Elle a l’air d’une veille sorcière
On dirait d’une veille fille enrager
4 (elle)
Puis qu’elle a mauvais caractère
Si t’avais pas lair si tata
J’aurais dit mele toi donc de tes affaires
J’aurais montre de quel point tu chaussais
5 (lui)
Nous cela ses bienfaits sur la terre
S’il y eu a qui il veulent se marié
Faite pas comme moi pauvre martyr
Croyez moi je suis bien mal a manché
6 (elle)
Dans la vie chaqu’une a ses misères
Moi je prend la vie du bon cote
Si tu veux pour oublier ta belle mère
Tous les deux nous allons turluter
7 (lui)
Comme c’etait hier sa fete
Elle ma demander pour l’embrasser
Comme elle prise et qu’elle sens la veille pipe
J’ai manque mourir empose
8 (elle)
Veux tu que je te donne la maniere
Si tu veux t’en debarasser
Mais y donc une bonne pilule dans son thé
Elle viendrais plus jamais tachaler
Citation
“La chanson des belle mères (MS2011-3109),” Vermont Folklife Center Digital Collections, accessed January 15, 2025, https://vtfolklifearchive.org/collections/items/show/612.
Position: 66 (805 views)