L’incendie Meurtriere (MS2011-3140)
Dublin Core
Title
L’incendie Meurtriere (MS2011-3140)
Subject
Description
Looseleaf French language song text from VFC2011-0009 Desrosiers/Joyal Family Collection. MS2011-3140. Pp. 1-4.
Source
Desrosiers/Joyal Family Collection -- VFC2011-0009. Vermont Folklife Center Archive, Vermont Folklife Center, Middlebury, Vermont, United States of America.
Identifier
MS2011-3140
Song Item Type Metadata
Supplied Title
L’incendie Meurtriere
First Line
Le neufs janvier en mil neufs
Transcription
1
Le neufs janvier en mil neufs
cent vengts-sept, pour bien des mère
fut un jour de tristesse, car le théâtre
qu’on nome le palait Laurier, soudain
par l’incendie fut ravager, touchant
hilas, tant de pauvre victime, tuer
ou blesser. dans cetter affreusse abime,
pauvre parent, qui pleure vos petit chérie
(luis) de tout mon cœur a vous mes
sypathie
2
La direction afin plaire a l’enfance
car c’est leur but a tous de faire
plaisire avait offert un jour de re-
jouissance, au tout petit afin de les
rejouirs, tous les enfants accoururent
bien heureux, on entendait souvent
leur rire joyeux. Un crie soudain
faillit de tous parts (bis) au feu
au feu souvenez vous de la mort
3
Tout se jetterent dans les portes de sortie,
criant pleurant, appelant leur maman
et fous en voyant l’incendie, le
basculant pele mele en se sauvant,
Helas ! malheur beaucoup ont du périr,
le feu maudi, les empechaits de fuir,
pauvre victime qui dormes pour toujours
(bis) vivez vivez ! dans l’eternal séjour
4
Ce fut hélas un horrible spectacle
le désespoir des malheureux parents
cherchant leur fils a traver les
octades. Blesser aux morts, dans
cette amas fumante, et l’on voyait
de pauvre petit cadavre, pour tous
hélas ce fu tune rude macable,
une pauvre mère, trouvant son fils
morts (bis) le pressant sur sont cœur
criant quel triste sort
5
Triste spectacles dans la sale de la
morgue au père et mère se saisissant
la gorge pour étouffer les sanglots
oppressante, prêt a fallire en trouvant
leur enfants, les pauvres mères
avait ux yeux des pleures tous
en cherchants dans ce lieu plein
d’horreur, et soudain, parmie ces cher
petit corp (bis) Horreur ! Horreur elle
trouve son enfant mort
6
Faut aussi remercier nos brave pompier
qui ont risquer leur vie au
sauvetage, Parlons aussi de nos
brave policier, qui eux aussi
traivaillait avec rage. Et ce pompier
du nom de Raoul Perraults
par son courage il fut un vrais
héros ! honneur a vous qui fit tant
de sauvegate (bis) Mercie ! merchier
de votre bon cœur.
Fin
Ecrie par Emilier Desrosiers
Le neufs janvier en mil neufs
cent vengts-sept, pour bien des mère
fut un jour de tristesse, car le théâtre
qu’on nome le palait Laurier, soudain
par l’incendie fut ravager, touchant
hilas, tant de pauvre victime, tuer
ou blesser. dans cetter affreusse abime,
pauvre parent, qui pleure vos petit chérie
(luis) de tout mon cœur a vous mes
sypathie
2
La direction afin plaire a l’enfance
car c’est leur but a tous de faire
plaisire avait offert un jour de re-
jouissance, au tout petit afin de les
rejouirs, tous les enfants accoururent
bien heureux, on entendait souvent
leur rire joyeux. Un crie soudain
faillit de tous parts (bis) au feu
au feu souvenez vous de la mort
3
Tout se jetterent dans les portes de sortie,
criant pleurant, appelant leur maman
et fous en voyant l’incendie, le
basculant pele mele en se sauvant,
Helas ! malheur beaucoup ont du périr,
le feu maudi, les empechaits de fuir,
pauvre victime qui dormes pour toujours
(bis) vivez vivez ! dans l’eternal séjour
4
Ce fut hélas un horrible spectacle
le désespoir des malheureux parents
cherchant leur fils a traver les
octades. Blesser aux morts, dans
cette amas fumante, et l’on voyait
de pauvre petit cadavre, pour tous
hélas ce fu tune rude macable,
une pauvre mère, trouvant son fils
morts (bis) le pressant sur sont cœur
criant quel triste sort
5
Triste spectacles dans la sale de la
morgue au père et mère se saisissant
la gorge pour étouffer les sanglots
oppressante, prêt a fallire en trouvant
leur enfants, les pauvres mères
avait ux yeux des pleures tous
en cherchants dans ce lieu plein
d’horreur, et soudain, parmie ces cher
petit corp (bis) Horreur ! Horreur elle
trouve son enfant mort
6
Faut aussi remercier nos brave pompier
qui ont risquer leur vie au
sauvetage, Parlons aussi de nos
brave policier, qui eux aussi
traivaillait avec rage. Et ce pompier
du nom de Raoul Perraults
par son courage il fut un vrais
héros ! honneur a vous qui fit tant
de sauvegate (bis) Mercie ! merchier
de votre bon cœur.
Fin
Ecrie par Emilier Desrosiers
Citation
“L’incendie Meurtriere (MS2011-3140),” Vermont Folklife Center Digital Collections, accessed January 15, 2025, https://vtfolklifearchive.org/collections/items/show/641.
Position: 107 (744 views)