La bas dans ser ver feullaige [first line] (MS2011-3162)
Dublin Core
Title
La bas dans ser ver feullaige [first line] (MS2011-3162)
Subject
Description
Looseleaf French language song text from VFC2011-0009 Desrosiers/Joyal Family Collection. MS2011-3162. Pp. 1-2.
Source
Desrosiers/Joyal Family Collection -- VFC2011-0009. Vermont Folklife Center Archive, Vermont Folklife Center, Middlebury, Vermont, United States of America.
Identifier
MS2011-3162
Song Item Type Metadata
Supplied Title
La bas dans ses ver feullaige (first line)
First Line
La bas dans ses ver feullaige
Transcription
1
La bas dans ses vers feullaige
La bas au les fleur son si belle
Ou repase ma cher Flarina
Silencieux comme dans sa tonbler
Elle n’a pas le Coeur navre ancor d’bien
Main a trister ils fli le moment
De pertir quitte sel quell aimais tant
2
Un soir que la lune eclairais
Et brillais dans les ceux
E an hou dans sa petite chomier
Avec sont chers amant
Elle de allong voyer
La bas dans les pleure
La nous coreron ensanbles
Tout deux de mom amour
3
Le voyage fut long fatiguant
La nui en devein sonbres
Elle dit je me sens acabler
Ils faut donc sens retourne
Non non mais chere non jamais
Tu sera ton priye dis donc adieu
Pour toujours a te parent e ami
C’est dans sert plaine que tu maurera
De mai tu ne peut t’en valer
Aucun d’autre ne te savera
Te lorina tu vas mourir
Elle sig eta a se jenoux en suplien personne
Et du pire fond de son Coeur
Lui enfin sa une epe
Donner jamais votre Coeur
A un amant jaloux
Vous voyez comme elle
Disparait de celui qu’il aimait tant
Vouler je te pardonne
Tu m’as jamais tromper
Ce fut ce dernier mots
Alors elle espira
Fin
La bas dans ses vers feullaige
La bas au les fleur son si belle
Ou repase ma cher Flarina
Silencieux comme dans sa tonbler
Elle n’a pas le Coeur navre ancor d’bien
Main a trister ils fli le moment
De pertir quitte sel quell aimais tant
2
Un soir que la lune eclairais
Et brillais dans les ceux
E an hou dans sa petite chomier
Avec sont chers amant
Elle de allong voyer
La bas dans les pleure
La nous coreron ensanbles
Tout deux de mom amour
3
Le voyage fut long fatiguant
La nui en devein sonbres
Elle dit je me sens acabler
Ils faut donc sens retourne
Non non mais chere non jamais
Tu sera ton priye dis donc adieu
Pour toujours a te parent e ami
C’est dans sert plaine que tu maurera
De mai tu ne peut t’en valer
Aucun d’autre ne te savera
Te lorina tu vas mourir
Elle sig eta a se jenoux en suplien personne
Et du pire fond de son Coeur
Lui enfin sa une epe
Donner jamais votre Coeur
A un amant jaloux
Vous voyez comme elle
Disparait de celui qu’il aimait tant
Vouler je te pardonne
Tu m’as jamais tromper
Ce fut ce dernier mots
Alors elle espira
Fin
Files
Citation
“La bas dans ser ver feullaige [first line] (MS2011-3162),” Vermont Folklife Center Digital Collections, accessed January 15, 2025, https://vtfolklifearchive.org/collections/items/show/663.
Position: 487 (491 views)