Les Marrenquin (MS2011-3164)
Dublin Core
Title
Les Marrenquin (MS2011-3164)
Subject
Description
Looseleaf French language song text from VFC2011-0009 Desrosiers/Joyal Family Collection. MS2011-3164. Pp. 1-2.
Source
Desrosiers/Joyal Family Collection -- VFC2011-0009. Vermont Folklife Center Archive, Vermont Folklife Center, Middlebury, Vermont, United States of America.
Identifier
MS2011-3164
Song Item Type Metadata
Supplied Title
Les Marrenquin
First Line
Je suis allez me promener a la campagne pour citer
Transcription
1
Je suis allez me promener a la campagne pour citer
Je vous dis j’anner arrocher les marigoin
Qu’an il mon veu arriver elle mon faite
Une belle fason son d’venu au devant
Moi c’était comme une procession
2
Le marigoin c’est une bebite fout ce grater
Quant sa nous pique
Je vous dit c’est bien soufrant c’est encore pire qu’on malle de dant
Je les jambre plaine de piqure c’est comme
Des morceau de farcure jesla pout toute
Enlevier c’est parce que je me sont trois gratir
3
Partout aut je ta les maringain me suit
Vait je courait telmant far qui la vait
Des bosse dans l’cor quant j’alait
Voir la vielle canor elle m’courant
J’eusque a haingar, elle était tellement
Enrager quelle mon presque toute devorrer
4
Aprait j’était coucher autour de ma tete
Ill venait chanter voilla que j’alume la
Lampe je commencait les courayer
Ille na un avec sa lansitte qui s’en vien
Sur ma joquiette mon mari a me cote
Je vous dis quille la pas manquer
5
Je vous dis deux mois apres j’était
Content de prendre le train pour pour
Voir mon debarracer mon mis dans
Une boitte il mon checker quant mes
Ami mon vu elle me reconnaissa plus
J’avait le nee tous manger et le visage
Tout poursouflee
Je suis allez me promener a la campagne pour citer
Je vous dis j’anner arrocher les marigoin
Qu’an il mon veu arriver elle mon faite
Une belle fason son d’venu au devant
Moi c’était comme une procession
2
Le marigoin c’est une bebite fout ce grater
Quant sa nous pique
Je vous dit c’est bien soufrant c’est encore pire qu’on malle de dant
Je les jambre plaine de piqure c’est comme
Des morceau de farcure jesla pout toute
Enlevier c’est parce que je me sont trois gratir
3
Partout aut je ta les maringain me suit
Vait je courait telmant far qui la vait
Des bosse dans l’cor quant j’alait
Voir la vielle canor elle m’courant
J’eusque a haingar, elle était tellement
Enrager quelle mon presque toute devorrer
4
Aprait j’était coucher autour de ma tete
Ill venait chanter voilla que j’alume la
Lampe je commencait les courayer
Ille na un avec sa lansitte qui s’en vien
Sur ma joquiette mon mari a me cote
Je vous dis quille la pas manquer
5
Je vous dis deux mois apres j’était
Content de prendre le train pour pour
Voir mon debarracer mon mis dans
Une boitte il mon checker quant mes
Ami mon vu elle me reconnaissa plus
J’avait le nee tous manger et le visage
Tout poursouflee
Citation
“Les Marrenquin (MS2011-3164),” Vermont Folklife Center Digital Collections, accessed January 15, 2025, https://vtfolklifearchive.org/collections/items/show/665.
Position: 418 (524 views)