Mon père autrefois avait une [first line] (MS2011-3167)
Dublin Core
Title
Mon père autrefois avait une [first line] (MS2011-3167)
Subject
Description
Looseleaf French language song text from VFC2011-0009 Desrosiers/Joyal Family Collection. MS2011-3167. Pp. 1-4.
Source
Desrosiers/Joyal Family Collection -- VFC2011-0009. Vermont Folklife Center Archive, Vermont Folklife Center, Middlebury, Vermont, United States of America.
Identifier
MS2011-3167
Song Item Type Metadata
Supplied Title
Mon père autrefois avait une (first line)
First Line
Mon père autrefois avait une
Transcription
Sur l’air on est Canadien ou ou les pas
1
Mon père autrefois avait une
affaire pour vous la nomme
Je n’esait comment faire
mon père avec ca faisait des
bardas c’etait un plaisir
pour lui d’sent servir
2
Ma mire sent servait pour
toute sorte d’usage. Elle sent
sevait meme pour faire de
lavage, la voulant plus grosse
elle lui dit Eddy
essaye la prêter elle va profité
3
Mais mon père lui dit tu c’est
bien ma veille que je peu pas
prêter une affaire pareille
comment je voudrais on me
reponderais, cache moi c’a
tout suite elle bien trop petite
4
Mais ma mère lui dit ne te
fais pas d’bille tu na rien
q’aller dans la basse d’la ville
dans ces endroit la on ne choisi pas
on les prend tout l’tent pourvue
q’ta d’l’argent
5
Mon père fus encourager par ma
mère il est aller la semaine
dernière il c’est en ete sur la rue
vitre quand il est revenue il en
avait plus
6
Ma mère en voyant une
affaire semblable c’est mit a crier
c’est abominable soit plus d’precossion
dans ses occasion c’est bon d’la
prêter mais pas la dormer
7
Mon père expliqua qu’il eu d’la
malchance et toute ses parole était
des plus franches d’un air
résigner il a expliquer
qu’il était endorme quand
il lui on prie
8
Mais ma mère ne comprenait
pas la chose elle lui dit regarde
le mal que tu m’cose
amanche comme ca moi je t’offrer
pas et j’irai demain chercher mon voisin
9
Mon père se fâchait fit une
colère il lui dit ecoute faut pas
tant sans faire avec des bon soins
sa repoussera c’est une
bagatelle car c’est naturelle
10
Et la cose de c’est gross chicane
comme le diable était dans
la cabane c’était une barbiche
que poosedait l bonhomme
on lui avait couper pendant
qu’il piquait un somme
fin
1
Mon père autrefois avait une
affaire pour vous la nomme
Je n’esait comment faire
mon père avec ca faisait des
bardas c’etait un plaisir
pour lui d’sent servir
2
Ma mire sent servait pour
toute sorte d’usage. Elle sent
sevait meme pour faire de
lavage, la voulant plus grosse
elle lui dit Eddy
essaye la prêter elle va profité
3
Mais mon père lui dit tu c’est
bien ma veille que je peu pas
prêter une affaire pareille
comment je voudrais on me
reponderais, cache moi c’a
tout suite elle bien trop petite
4
Mais ma mère lui dit ne te
fais pas d’bille tu na rien
q’aller dans la basse d’la ville
dans ces endroit la on ne choisi pas
on les prend tout l’tent pourvue
q’ta d’l’argent
5
Mon père fus encourager par ma
mère il est aller la semaine
dernière il c’est en ete sur la rue
vitre quand il est revenue il en
avait plus
6
Ma mère en voyant une
affaire semblable c’est mit a crier
c’est abominable soit plus d’precossion
dans ses occasion c’est bon d’la
prêter mais pas la dormer
7
Mon père expliqua qu’il eu d’la
malchance et toute ses parole était
des plus franches d’un air
résigner il a expliquer
qu’il était endorme quand
il lui on prie
8
Mais ma mère ne comprenait
pas la chose elle lui dit regarde
le mal que tu m’cose
amanche comme ca moi je t’offrer
pas et j’irai demain chercher mon voisin
9
Mon père se fâchait fit une
colère il lui dit ecoute faut pas
tant sans faire avec des bon soins
sa repoussera c’est une
bagatelle car c’est naturelle
10
Et la cose de c’est gross chicane
comme le diable était dans
la cabane c’était une barbiche
que poosedait l bonhomme
on lui avait couper pendant
qu’il piquait un somme
fin
Citation
“Mon père autrefois avait une [first line] (MS2011-3167),” Vermont Folklife Center Digital Collections, accessed January 15, 2025, https://vtfolklifearchive.org/collections/items/show/668.
Position: 103 (750 views)