Song compilation MSS (MS2011-3130)
Dublin Core
Title
Song compilation MSS (MS2011-3130)
Subject
Description
Unattributed French language song manuscript VFC2011-0009 Desrosier Family Collection MS2011-3130.
MSS contains handwritten lyrics to 2 songs in French. Titles or first lines (as indicated) in MSS include: MS2011-3130-001 -- Ecoutes bien je vais vous chante [first line] MS2011-3130-002 -- Faut et si doux parfum de la jeunesse [first line]
MSS contains handwritten lyrics to 2 songs in French. Titles or first lines (as indicated) in MSS include: MS2011-3130-001 -- Ecoutes bien je vais vous chante [first line] MS2011-3130-002 -- Faut et si doux parfum de la jeunesse [first line]
Source
VFC2011-0009 Desrosiers Family Collection. MS2011-3130. Vermont Folklife Center Archive, Vermont Folklife Center, Middlebury, Vermont, United States of America.
Identifier
MS2011-3130
Song Books Item Type Metadata
Transcription
MS2011-3130-001
Ecoutes bien je vais vous chante [first line]
1
Ecoutes bien je vais vous chanter
une chancon sur un garçon elebacher
A tout les soir ils vas ou faubourg
Ils revien au peti jours
Refrain
Je vous le dis a tout les jours
-- la fille des anlantour
Les blonde le brune les rouge le noire
A tout les soir j’aime a les voire
2
Un jours papa moi demande
Marcher garcon tu et debacher
a l’on papa je vous le dis franchement
J’aime jusqu'à le sœur du couronne
3
Je voudrait bien me marier
Mais je bien pense de pas trainer
Le monde disant que je sui trop valoire
j’aime tout les filles du village
4
Mais cand sa vien pour me caudré
Je comonce par me desabiller
Mais cand sa vien leur du chapelais
Je voudrait tout les soir avec moi
Fin
MS2011-3130-002
Faut et si doux parfum de la jeunesse [first line]
Faut et si doux parfum de la jeunesse
Ce mot d’amour que l’on je pernance tout haut
Mais cand mon Coeur qui
Murmurait san cesse et quand
Mon Coeur ne parles plus
Reflen
Airnean naus bien a la fleure de
La ne pour etre heureux
Profitons des beau jours
Cand a veneten ils faut aime
La vu et chanter et chanter tout
Notre amour
2
Peti oisaux coucher sur le feullaige
Aimer chanter la gare et le Bonheur
Dans son bersau et son plus beau
Langage aime a savoir ce qui
Chantai mon Coeur
Meme reflen
3
Vien belle aimi vien reigner dans mon Coeur
Pour toi déjà je son pere enchantent
Sur tes genoux sais-toi voie que
J’en plare je sui heureuse cand
Je sui auprait de toi
Ecoutes bien je vais vous chante [first line]
1
Ecoutes bien je vais vous chanter
une chancon sur un garçon elebacher
A tout les soir ils vas ou faubourg
Ils revien au peti jours
Refrain
Je vous le dis a tout les jours
-- la fille des anlantour
Les blonde le brune les rouge le noire
A tout les soir j’aime a les voire
2
Un jours papa moi demande
Marcher garcon tu et debacher
a l’on papa je vous le dis franchement
J’aime jusqu'à le sœur du couronne
3
Je voudrait bien me marier
Mais je bien pense de pas trainer
Le monde disant que je sui trop valoire
j’aime tout les filles du village
4
Mais cand sa vien pour me caudré
Je comonce par me desabiller
Mais cand sa vien leur du chapelais
Je voudrait tout les soir avec moi
Fin
MS2011-3130-002
Faut et si doux parfum de la jeunesse [first line]
Faut et si doux parfum de la jeunesse
Ce mot d’amour que l’on je pernance tout haut
Mais cand mon Coeur qui
Murmurait san cesse et quand
Mon Coeur ne parles plus
Reflen
Airnean naus bien a la fleure de
La ne pour etre heureux
Profitons des beau jours
Cand a veneten ils faut aime
La vu et chanter et chanter tout
Notre amour
2
Peti oisaux coucher sur le feullaige
Aimer chanter la gare et le Bonheur
Dans son bersau et son plus beau
Langage aime a savoir ce qui
Chantai mon Coeur
Meme reflen
3
Vien belle aimi vien reigner dans mon Coeur
Pour toi déjà je son pere enchantent
Sur tes genoux sais-toi voie que
J’en plare je sui heureuse cand
Je sui auprait de toi
Files
Citation
“Song compilation MSS (MS2011-3130),” Vermont Folklife Center Digital Collections, accessed January 15, 2025, https://vtfolklifearchive.org/collections/items/show/742.
Position: 584 (453 views)