MS2008-3091-010 Pour un tour de valse
Dublin Core
Title
MS2008-3091-010 Pour un tour de valse
Subject
Description
Song text from VFC1998-0007 Martha Pellerin Collection. MS2008-3091-010 Yvonne Pellerin Songbook 2 of 4. Pp. 14.
Source
VFC1998-0007 Martha Pellerin Collection. MS2008-3091 Yvonne Pellerin Songbook 2 of 4. Vermont Folklife Center Archive, Vermont Folklife Center, Middlebury, Vermont, United States of America.
Rights
Copyright (c) Vermont Folklife Center
Relation
Complete Manuscript: vfc1998-0007_au2008-3091
Format
Language
fra
Type
Identifier
vfc2008-3090_ms2008-3091-009
Song Item Type Metadata
Supplied Title
Pour un tour de valse
First Line
Tout se passait sur un vieux bateau
Scribe
Transcription
-1-
Tout se passait sur un vieux bateau
Ancré la-bas au bord de l’eau
L’orchestre jouait et l’on dansait
Moi de près, je vous regardais
Refrain
Par une nuit d’étoiles
Je vous ai rencontré
Vous étiez admirable
Je me suis approché
Et pour un tour de valse
Je vous ai demandé
Et d’un regard aimable
Vous avez accepter
-2-
Vous étiez belle vêtue de blanc
Comme une étoile au firmament
En vous voyant j’savais qu’un jour
Vous seriez mienne pour toujours
Translation
No. 10: “For a waltz”
Verse 1: It all happened on an old boat
Anchored at the edge of the water
The orchestra played and people danced
I, close, was watching you
Refrain: During a starry night
I met you
You were so beautiful
I came close
And for a tour of waltz
I invited you
And with a friendly look
You accepted
Verse2: You were beautiful, dressed in white
Like a star in the sky
Looking at you I knew that someday
You would be mine for ever
Verse 1: It all happened on an old boat
Anchored at the edge of the water
The orchestra played and people danced
I, close, was watching you
Refrain: During a starry night
I met you
You were so beautiful
I came close
And for a tour of waltz
I invited you
And with a friendly look
You accepted
Verse2: You were beautiful, dressed in white
Like a star in the sky
Looking at you I knew that someday
You would be mine for ever
Citation
“MS2008-3091-010 Pour un tour de valse,” Vermont Folklife Center Digital Collections, accessed October 18, 2024, https://vtfolklifearchive.org/collections/items/show/124.
Position: 1461 (202 views)