Le soir quand on est deux (MS 2011-3211–002)
Dublin Core
Title
Le soir quand on est deux (MS 2011-3211–002)
Subject
Description
Looseleaf French language song text from VFC2011-0009 Desrosiers Family Collection. MS2011-3211-002 Pp. 3-5.
Source
VFC2011-0009 Desrosiers Family Collection. MS2011-3211. Vermont Folklife Center Archive, Vermont Folklife Center, Middlebury, Vermont, United States of America.
Identifier
MS 2011-3211–002
Song Item Type Metadata
Supplied Title
Le soir quand on est deux
First Line
Quand la nuit descend sur la ville
Transcription
1
Quand la nuit descend sur la ville
Que tous deviant silencieux
Dans l’ombre des gens se faufillent
Ce sont des couples d’amoureux
Tous bas carressant il murmurent
Regardant les etoiles aux cieux
Elle sont belle mes je te jure
Pas une ne vaut tes beaux yeux
Refrain
Le soir quand on est deux
Et qu’on est amoureux
Oh que la vie est belle
C’est la chanson nouvelle
Qu’on dit le Coeur joyeux
Et dans la nuit griser
On va d’un pas leger
Le Bonheur a des ailes
Ah que la vie est belle
Le soir quand on est deux
2
Quand sous les rayons de la lune
montent ces plus beau chant d’amour
je t’aime, je t’aime oh ma brune
ce sont les memes mots toujour
quand sous la nuit vivrant de fievres
tous les Coeur battent oppressé
et les levres cherchant les levres
les baisers succedant aux baiser
refrain
le soir qu’on est deux
et quand on est amoureux
oh que la vie est belle
cherit tu te rappelle
notre premier aveux
dans un coin de faubourg
tu me fuis pour toujours
la promesse eternelle
cherit tu te rappelle
le soir qu’on est deux
3
Mais les plaisirs sont ephemeres
Un soir jaloux plein de rancoeur
L’on se dit des parole ameres
Mes mots qui dechire le Coeur
L’on deviant brutale on s’egare
Sans reflechir on se meurtries
Et betement l’on se separe
Sans soucy du bonheur detrui
Refrain
Lorsqu’on est plus deux
Que l’on est malheureux
Que la vie est cruelle
Emue l’on se rapelle
Tous les moments heureux
En reve on crois la voir
Et fou de desespoir
Dans la nuit on l’appelle
Me la vie est cruelle
Lorsqu’on est plus deux
fin
Quand la nuit descend sur la ville
Que tous deviant silencieux
Dans l’ombre des gens se faufillent
Ce sont des couples d’amoureux
Tous bas carressant il murmurent
Regardant les etoiles aux cieux
Elle sont belle mes je te jure
Pas une ne vaut tes beaux yeux
Refrain
Le soir quand on est deux
Et qu’on est amoureux
Oh que la vie est belle
C’est la chanson nouvelle
Qu’on dit le Coeur joyeux
Et dans la nuit griser
On va d’un pas leger
Le Bonheur a des ailes
Ah que la vie est belle
Le soir quand on est deux
2
Quand sous les rayons de la lune
montent ces plus beau chant d’amour
je t’aime, je t’aime oh ma brune
ce sont les memes mots toujour
quand sous la nuit vivrant de fievres
tous les Coeur battent oppressé
et les levres cherchant les levres
les baisers succedant aux baiser
refrain
le soir qu’on est deux
et quand on est amoureux
oh que la vie est belle
cherit tu te rappelle
notre premier aveux
dans un coin de faubourg
tu me fuis pour toujours
la promesse eternelle
cherit tu te rappelle
le soir qu’on est deux
3
Mais les plaisirs sont ephemeres
Un soir jaloux plein de rancoeur
L’on se dit des parole ameres
Mes mots qui dechire le Coeur
L’on deviant brutale on s’egare
Sans reflechir on se meurtries
Et betement l’on se separe
Sans soucy du bonheur detrui
Refrain
Lorsqu’on est plus deux
Que l’on est malheureux
Que la vie est cruelle
Emue l’on se rapelle
Tous les moments heureux
En reve on crois la voir
Et fou de desespoir
Dans la nuit on l’appelle
Me la vie est cruelle
Lorsqu’on est plus deux
fin
Citation
“Le soir quand on est deux (MS 2011-3211–002),” Vermont Folklife Center Digital Collections, accessed January 15, 2025, https://vtfolklifearchive.org/collections/items/show/738.
Position: 270 (604 views)