MS2008-3090-057 Faut ben toffer jusqu’au bout

MS2008-3090-057 Faut ben toffer jusqu’au bout

Song text from VFC1998-0007 Martha Pellerin Collection. MS2008-3090-057 Yvonne Pellerin Songbook 1 of 4. Pp. 80 - 81.

VFC1998-0007 Martha Pellerin Collection. MS2008-3090 Yvonne Pellerin Songbook 1 of 4. Vermont Folklife Center Archive, Vermont Folklife Center, Middlebury, Vermont, United States of America.

Copyright (c) Vermont Folklife Center

Complete Manuscript: vfc1998-0007_au2008-3090

fra

vfc2008-3090_ms2008-3090-044

Faut ben toffer jusqu’au bout

J’ai du bonheur aujourd’hui

-1-

J’ai du bonheur aujourd’hui
J’ai de la joie dans l’esprit
J’ai du bonheur aujourd’hui
J’ai de la joie dans l’esprit

Refrain
J’ai épousé celui que j’aime
J’ai du bonheur aujourd’hui
J’ai épousé celui que j’aime
J’ai de la joie dans l’esprit

-2-
Là  ma mere qu’en pensez-vous
Quel bonheur pour votre enfant

-3-

Adieu père adieu mère
Frères et sœurs, parents amis

-4-

Aimez-le , aimez-le pas
Tout cela je m’en occupe pas

- 1 -

Oh how happy I am
To have married a husband
So handsome, so lovable
My heart rejoices

- 2 -

A lover who is so dear to me
Who was able to charm my heart
Will not be so cruel
As to make me shed my tears

- 3 -

The company at this table
Are people from this house
Ah pour some drink for me
To the health of my husband

- 4 -

Today is parting time
I have to leave our house
Ah pour some drink for me
To my husband’s health