Revenant de faire emplette (MS2008-3096-012)

Revenant de faire emplette (MS2008-3096-012)

Song text from VFC1998-0007 Martha Pellerin Collection. MS2008-3096-012 Adelard Guay Songbook 1 of 1. p. 13.

VFC1998-0007 Martha Pellerin Collection. MS2008-3096 Adelard Guay Songbook 1 of 1. Vermont Folklife Center Archive, Vermont Folklife Center, Middlebury, Vermont, United States of America.

Copyright (c) Vermont Folklife Center

Complete Manuscript: vfc1998-0007_ms2008-3096

fra

vfc1998-0007_ms2008-3096-008

Revenant de faire emplette

Revenant de faire emplette

-1-

Revenant de faire emplette
Dans la ville de Pari
J’ai renconté une demoiselle
Elle m’as paru joli
Je me suis approché d’elle}
C’etait pour lui demander}
Votre petit cœur la belle}
Est il a marier? } bis

-2-

La belle encore jeunette
Me fit reponse que non
Mes parents sont fort adroite
Ils m’enpècheront
Vous avez raison la belle}
Vous avez encore le temps}
Vous êtes jeune et belle}
Profitez du beau temp} bis

-3-

J’ai un voyage a faire
Sur ces iles eloigné
A mon retour la belle
Oui je t’epouserai
Au retour d’mon voyage}
Je m’en suis retour}
Au logi de la belle}
De ma bien aime} bis

-4-

J’ai epouse une fille}
D’une rare beaute}
J’ai toujour vecu pour elle}
me voilà marié} bis

No. 2:  “Come back to do the purchase”

Verse 1:  Come back to do the purchase
    In the city of Paris
    I have met a misses
    She looked pretty
    I approached her
    It was to ask her
    Your little heart is beautiful
    Is it married?

Verse 2:  The beauty is still rather young
    She responded no
    My parents are very clever
    They advised me
    You are quite handsome
    You have some time
    You are young and beautiful
    Take advantage of these good times

Verse 3:  I have a trip to take
    On distant islands
    On my return to my beauty
    Yes, I will marry
    On returning from my trip
    I come to return
    To the house of my beauty
    Of my good friend

Verse 4:  I have married a girl
    Of rare beauty
    I shall always work for her
    Here I am, married