Joli mois de mai (MS2011-3222-042)

Joli mois de mai (MS2011-3222-042)

French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-042 Eva Lacourse Songbook. Pp. 72-73.

“Joli mois de mai” [“Joli mois de mai”; The Lovely Month of May”] has all the characteristics of a romantic popular song from the early 1900s, but to date no recordings or printed settings have been identified.

Lover reminisces of falling in love at first sight with g his blond-haired sweetheart while strolling in the May moonlightù.

VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222 Eva Lacourse Songbook. Vermont Folklife Center Archive, Vermont Folklife Center, Middlebury, Vermont, United States of America.

Joli mois de mai

Lovely Month of May

Je suis epris d’une blonde

1
Je suis epris d’une blonde
Au yeux veloute
Levres parfume
Je ne voit plus qu’elle au monde
Je veut pour toujour
Garder son amour

Refrain
Oui c’est au clair de lune
Que je l’ai recontre
Je l’ai pris pour une brune
Je me suis trompe
J’eprouvai tant de bonheur
En grisant mon coeur
Et je lui fit des promesses
Que je n’oublierai pas
De lui garder mes caresses
Mon coeur “et cetera”
Oui du bonheur je pourrai lui en donne
En me promenant le soir durant le moi de mai

2
Son souvenir me rapellent
Ces beau reve bleux
Ou seuls tout les deux
Je revois dans sa prunelle
Un charme enchanteur
Rempli de douceur
Refrain

Fin