Browse Items (122 total)
- Collection: Beaudoin Family Collection (VFC2006-0002)
Sort by:
La chançon des Crèpes (MS2011-3223-006)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-006 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 5.“La chançon des Crèpes” (“The Crepes Song”). This is the text of a ca. 1918 original song titled “Les crêpes,” with words and…
Position: 1038 (685 views)
La chançon du Queteux (MS2011-3223-053)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-053 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 56.“Flic! Flac! Floc! Dans l’eau” (“Splish! Splash! Sploosh! In the Water”). This is an original popular Quebecois song with…
Position: 923 (715 views)
La chancon des Jumelles (MS2011-3223-002)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-002 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 2.
“Les cinq jumelles” (“The Quintuplet Sisters”) is a 1934 original song celebrating the Dionne quintuplets, whose birth…
“Les cinq jumelles” (“The Quintuplet Sisters”) is a 1934 original song celebrating the Dionne quintuplets, whose birth…
Position: 1386 (564 views)
La derniere priere de l’enfant martyre (MS2011-3222-035)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-035 Eva Lacourse Songbook. Pp. 62-63.
Strophic song; three verses; no refrain.
“La derniere priere de l’enfant martyre” [“La dernière prière de l’enfant…
Strophic song; three verses; no refrain.
“La derniere priere de l’enfant martyre” [“La dernière prière de l’enfant…
Position: 1140 (656 views)
La poule a Colin (MS2011-3223-045)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-045 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 38.“La poule à Colin” (“Colin’s Hen”). This French traditional song has been most widely collected in Quebec, as well as…
Position: 425 (942 views)
La ration de la viande (MS2011-3223-023)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-023 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 21-22.“La ration de la viande;” (“The Meat Ration”). This double entendre song about meat rationing is probably the text to a…
Position: 1448 (510 views)
La voix d’un Ange (MS2011-3222-034)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-034 Eva Lacourse Songbook. Pp. 60-62.
Strophic song; two verses with a refrain after the first verse.
“La voix d’un Ange” [“La voix d’un ange”; “The Angel’s…
Strophic song; two verses with a refrain after the first verse.
“La voix d’un Ange” [“La voix d’un ange”; “The Angel’s…
Position: 705 (785 views)
L’amour pardonne (MS2011-3222-021)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-021 Eva Lacourse Songbook. Pp. 39-40. Strophic song; two verses, one refrain after first verse.“Lamour pardonne” [“L’amour pardonne; “ “Love Forgives”] is a…
Position: 250 (1119 views)
L’hirondelle du Faubourg (MS2011-3222-020)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-020 Eva Lacourse Songbook. Pp. 36-39.Strophic song; three verses; one refrain after first verse.“L’hirondelle du Faubourg” [“L’hirondelle du faubourg;” “Swallow of…
Position: 302 (1063 views)
L’hiver (MS2011-3222-022)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-022 Eva Lacourse Songbook. Pp. 41-42.
Strophic song; two verses, one refrain after first verse.
“L’hiver” [“L’hiver”; “Winter”] has all the hallmarks of a…
Strophic song; two verses, one refrain after first verse.
“L’hiver” [“L’hiver”; “Winter”] has all the hallmarks of a…
Position: 130 (1303 views)
L’homme dans la lune (MS2011-3222-051)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-051 Eva Lacourse Songbook. Pp. 86-87.“L’homme dans la lune” [“L’homme dans la lune”; “Si j’étais l’homme dans la lune”] is a transcription of Montreal songwriter,…
Position: 344 (1033 views)
Labas au pied de la colline (MS2011-3222-061)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-061 Eva Lacourse Songbook. Pp. 108-110.“Labas au pied de la colline” [Là-bas, au pied de la colline”; “Over There at the Foot of the HIll”] is a sentimental song…
Position: 247 (1121 views)
Larme d’amour (MS2011-3222-009)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-009 Eva Lacourse Songbook. Pp. 17-19.Scope and Content Note:Strophic song, three closely related refrains interspersed by two verses“Larme Damour” [“Larmes d’amour”;…
Position: 318 (1051 views)
Le petit avocat ((MS2011-3223-035))
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-035 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 31.“Le petit avocat” (“The Little Lawyer”) is a version of a traditional French song which has been in circulation since at…
Position: 776 (757 views)
Le petit Cordonnier (MS2011-3223-039)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-039 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 34.‘Le petit Cordonnier” (“The Little Shoemaker”). This text appears to be virtually identical to the setting of this song…
Position: 572 (847 views)
Le petit mousse (MS2011-3223-030)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-030 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 28.“Le petit mousse” (“The Little Cabin Boy”). This is a fragmentary version of the French sentimental song, “Le petit mousse…
Position: 1451 (504 views)
Le poitrinaire (MS2011-3222-010)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-010 Eva Lacourse Songbook. Pp. 19-21.Scope and Content Note:Strophic song, five verses, no refrain“Le poitrinaire” [“Le poitrinaire”; “The Comsumptive”; or “Le Rêve…
Position: 467 (907 views)
Le printemp dans la montagne (MS2011-3222-045)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-045 Eva Lacourse Songbook. Pp. 79-80.
“Le printemp dans la montagne” [“Le printemps dans la montagne”; “Springtime in the Mountain”]. The poetical structure and…
“Le printemp dans la montagne” [“Le printemps dans la montagne”; “Springtime in the Mountain”]. The poetical structure and…
Position: 105 (1336 views)
Les cantara sont les cantara (MS2011-3223-052)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-052 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 54.There are unrelated two couplets; the first is possibly a jingle for a beer company; the second is the refrain to a song…
Position: 1285 (612 views)
Les cloches du Hameau (MS2011-3223-029)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-029 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 28.Les cloches du hameau (“The Church Bells of the Hamlet”) is the work of singer, composer, songwriter and poet, Albert…
Position: 313 (1054 views)