Browse Items (122 total)

  • Collection: Beaudoin Family Collection (VFC2006-0002)

vfc2006-0001-001_ms2011-3223-031_sh_web.jpg
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-031 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 29.“Les filles de la Rochelle” (“The Girls from la Rochelle”) is a version of a venerable French traditional song sometimes…

Position: 1076 (676 views)

vfc2006-0001-001_ms2011-3223-063_sh_web.jpg
Looseleaf French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-061 Alice Danis Lacourse Songbook.“Les fraises et les framboises” (“Strawberries and Raspberries”). This song text has a rather complicated history. Its…

Position: 391 (986 views)

vfc2006-0001-001_ms2011-3223-022_sh_web.jpg
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-022 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 20.“Les gens de la noce sont arrivé” (“The Wedding Party Has Arrived”).

Position: 1458 (493 views)

vfc2006-0001-001_ms2011-3222-033_sh_web.jpg
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-043 Eva Lacourse Songbook. Pp. 74-77.“Les jours de la semaine”  [“Les jours de la semaine”; “The Days of the Week”]. This text is a version of a traditional…

Position: 516 (877 views)

vfc2006-0001-001_ms2011-3222-023_sh_web.jpg
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-023 Eva Lacourse Songbook. Pp. 42-43.

Strophic song; two verses, one refrain after first verse.

“Les montagnards” [“Les montagnards”; “The Mountaineers”) is a…

Position: 1137 (658 views)

vfc2006-0001-001_ms2011-3223-041_sh_web.jpg
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-047 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 39.“Les montagnards” (“The Mountaineers”) is a song composed in 1832 by French violinist, poet, composer, conservatory director…

Position: 1359 (582 views)

vfc2006-0001-001_ms2011-3222-023_sh_web.jpg
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-024 Eva Lacourse Songbook. Pp. 43-45.

Strophic song; three verses each followed by a slightly different refrain.

“Les orphelin dans les Flames” [“Les orphelins…

Position: 523 (872 views)

vfc2006-0001-001_ms2011-3222-016_sh_web.jpg
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-016 Eva Lacourse Songbook. Pp. 29-31. Strophic song; four verses with a first refrain after first verse and a modifed seccond refrain after the final verse.Ma femme…

Position: 230 (1152 views)

vfc2006-0001-001_ms2011-3223-005_sh_web.jpg
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-003 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 3.“Ma mère m’envoie-t-au marché” (“My Mother Sent Me to Market”) is a traditional French-language folk song and round in which…

Position: 1243 (629 views)

vfc2006-0001-001_ms2011-3223-025_sh_web.jpg
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-025 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 23.“Ma mignonne” (“My Pretty One”) is a traditional French cumulative song which in Quebec is commonly associated with the…

Position: 1137 (658 views)

vfc2006-0001-001_ms2011-3222-026_sh_web.jpg
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-027 Eva Lacourse Songbook. Pp. 49-50.

Strophic song; two verses followed by same refrain.

“Malgré tes serment” [“Malgré tes serments” ; “Despite your Vows”] is…

Position: 428 (938 views)

vfc2006-0001-001_ms2011-3223-040_sh_web.jpg
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-046 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 38.“Marie Calumet” (“Marie Calumet”). This song appears to originate in Quebec; there are no documented versions from France.…

Position: 1236 (632 views)

vfc2006-0001-001_ms2011-3223-064_sh_web.jpg
Looseleaf French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-063 Alice Lacourse Danis Songbook.“Marie Calumet” (“Marie Calumet”; “Marie Calumet”). This song appears to originate in Quebec; there are no documented…

Position: 765 (764 views)

vfc2006-0001-001_ms2011-3222-032c_sl.jpg
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-038 Eva Lacourse Songbook. Pp. 66-67.

Strophic song; two verses with a refrain after the first verse.

“Mary Lou” is a transcription of Montreal songwriter,…

Position: 805 (749 views)

vfc2006-0001-001_ms2011-3223-016_sh_web.jpg
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-014 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 14.“Meilleur mangeur au monde” (“Best Eater in the World”). The text of this comical song suggests that it is a popular song…

Position: 1200 (640 views)

vfc2006-0001-001_ms2011-3223-005_sh_web.jpg
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-004 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 3.The content and structure of this song suggest that it is either a traditional locally composed song from Quebec, or a…

Position: 1034 (688 views)

vfc2006-0001-001_ms2011-3223-058_sh_web.jpg
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-055 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 58-59.“Mon père m’a donné t’un mari” (“My Father Gave me a Husband”). This is a version of a very well-known traditional French…

Position: 971 (703 views)

vfc2006-0001-001_ms2011-3222-007_sh_web.jpg
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-005 Eva Lacourse Songbook. Pp. 10-12. Scope and Contents Note: Strophic song, two verses with one refrain after first verseMS2011-322-005 “Mon petit gar” [“Mon petit…

Position: 188 (1216 views)

vfc2006-0001-001_ms2011-3222-032e_sl.jpg
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-040 Eva Lacourse Songbook. Pp. 69-71.

Strophic song; four verses, no refrain.

“Mourir a l’age de seize ans [“Mourir à l’âge de seize ans”; “To Die at the Age of…

Position: 225 (1157 views)

vfc2006-0001-001_ms2011-3223-027_sh_web.jpg
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-026 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 25.

Position: 1478 (436 views)

Output Formats

atom, csv, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2