Browse Items (122 total)
- Collection: Beaudoin Family Collection (VFC2006-0002)
Sort by:
Dans le temps des fetes (MS2011-3223-020)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-020 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 18-19.“Dans le temps des fêtes” (“In the Holiday Season”) is a traditional comical song about Christmas season reveling set to…
Position: 1358 (582 views)
Dansant avec les yeux plein de larme (MS2011-3222-046)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-046 Eva Lacourse Songbook. Pp. 81-82.“Dansant avec les yeux plein de larme” [“Dansant avec les yeux pleins de larmes”; “Dancing with My Eyes Full of Tears”] is a…
Position: 239 (1135 views)
Du temps que j’etais jeune (MS2011-3223-059)
Looseleaf French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-059 Alice Danis Lacourse Songbook.“Du temps que j’etais jeune” (“In my Youth”) is a transcription of a traditional French song which has been documented in…
Position: 1259 (623 views)
Eliegie (MS2011-3222-032)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-032 Eva Lacourse Songbook. Pp. 57-58.Strophic song; single verse.“Eliegie” [“Élégie;” “Elegy] is the text of the ca. 1875 French art song “Élégie,” with words by…
Position: 127 (1308 views)
En automobile Batis pis Dora (MS2011-3223-028)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-028 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 27.En automobile Batis pis Dora” (“In the Car, Baptiste and Dora”). The sexual undertone and racist-based humor of this text…
Position: 1060 (681 views)
En passant par la Lorraine (MS2011-3223-032)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-032 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 30.“En passant par la Lorraine” (“While Passing through Lorraine”) is a version of a French traditional song which has been in…
Position: 1341 (591 views)
En passant par Paris en vidant les bouteilles (MS2011-3223-018)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-018 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 17.“En passant par Paris en vidant les bouteilles” (“While passing through Paris, Emptying the Bottles”) is a traditional…
Position: 1349 (587 views)
En Roulant Ma Boule (MS2011-3223-001)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-001 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 1. “En Roulant ma boule” (“While Rolling my Ball”). Versions of this traditional French song have been circulating in France…
Position: 570 (849 views)
Ferme tes jolie yeux (MS2011-3222-004)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-004 Eva Lacourse Songbook. Pp. 8-10. Scope and Content Note:Strophic song; two verses, one refrain after first verse. “Ferme tes jolis yeux" is a sentimental,…
Position: 195 (1202 views)
Hier au soir j’ai été dancer ((MS2011-3223-007))
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-007 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 6.“Hier au soir j’ai été dancer” (“Last Night I Went Dancing”). This much-sung French ronde has been in circulation in France…
Position: 832 (740 views)
Il est un secret charmant dans mon coeur (MS2011-3222-019)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-019 Eva Lacourse Songbook. Pp. 35-36.Strophic song; two verses, one refrain after first verse.“Il est un secret charmant dans mon coeur” [“Il est un secret charmant…
Position: 570 (849 views)
J’ai connu d’autre femme (MS2011-3222-030)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-030 Eva Lacourse Songbook. Pp. 54-56.
Strophic song; three verses with a refrain at the end of the third verse.
“J’ai connu dautre femme” [J’ai connu d’autres…
Strophic song; three verses with a refrain at the end of the third verse.
“J’ai connu dautre femme” [J’ai connu d’autres…
Position: 275 (1100 views)
J’ai tant dansé (MS2011-3223-042)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-042 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 36.“J’ai tant dansé” (“I Danced so Much”). This much-sung French ronde has been in circulation in France at least since the…
Position: 924 (716 views)
Je suis la fille bien delaisse (MS2011-3222-041)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-041 Eva Lacourse Songbook. Pp. 71-72.“Je suis la fille bien delaisse” [“Je suis la fille bien délaissée”; “I am the Forsaken Girl”] has the hallmarks of a popular…
Position: 284 (1090 views)
Je vais vous chanter une chancon (MS2011-3223-010)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-010 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 10.“Je vais vous chanter une chancon” (“I’m Going to Sing You a Song”). This comical song has been only sparsely documented in…
Position: 853 (734 views)
Je vais vous chanter une petite chancon (MS2011-3223-054)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-054 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 57.“Je vais vous chanter une petite chancon” (“I Will Sing You a Little Song”). A similar version of this song text appears…
Position: 999 (695 views)
Jeannine au temp des lilas (MS2011-3222-013)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-013 Eva Lacourse Songbook. Pp. 25-26.Strophic song; two verses, one refrain after first verse.“Jeannine au temp des lilas” [“Jeannine au temps des lilas“; “Jeannine…
Position: 205 (1186 views)
Joli mois de mai (MS2011-3222-042)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-042 Eva Lacourse Songbook. Pp. 72-73.
“Joli mois de mai” [“Joli mois de mai”; The Lovely Month of May”] has all the characteristics of a romantic popular song from…
“Joli mois de mai” [“Joli mois de mai”; The Lovely Month of May”] has all the characteristics of a romantic popular song from…
Position: 416 (954 views)
Juanita (MS2011-3222-037)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-037 Eva Lacourse Songbook. Pp. 65-66. Strophic song; two verses with a refrain after the first verse.“Juanita” is a transcription of songwriter, composer, pianist,…
Position: 69 (1463 views)
La Cantiniere (MS2011-3223-043)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3223-043 Alice Lacourse Danis Songbook. Pp. 37.“La Cantinière” (“The Canteen Waitress”) is a transcription of part of an enumerative song which appears in La Bonne Chanson…
Position: 1288 (611 views)