Browse Items (410 total)
- Subject is exactly "Franco-Americans--New England"
Sort by:
Quand on aime (MS2011-3222-044)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-044 Eva Lacourse Songbook. Pp. 77-79.MS2011-3222-044: “Quand on aime” [“Quand on aime”; “When You’re in Love”] is a transcription of the song “Quand on aime” composed…
Position: 424 (263 views)
Les jours de la semaine (MS2011-3222-043)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-043 Eva Lacourse Songbook. Pp. 74-77.“Les jours de la semaine” [“Les jours de la semaine”; “The Days of the Week”]. This text is a version of a traditional…
Position: 756 (204 views)
Joli mois de mai (MS2011-3222-042)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-042 Eva Lacourse Songbook. Pp. 72-73.
“Joli mois de mai” [“Joli mois de mai”; The Lovely Month of May”] has all the characteristics of a romantic popular song from…
“Joli mois de mai” [“Joli mois de mai”; The Lovely Month of May”] has all the characteristics of a romantic popular song from…
Position: 711 (210 views)
Je suis la fille bien delaisse (MS2011-3222-041)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-041 Eva Lacourse Songbook. Pp. 71-72.“Je suis la fille bien delaisse” [“Je suis la fille bien délaissée”; “I am the Forsaken Girl”] has the hallmarks of a popular…
Position: 283 (299 views)
Mourir a l’age de seize ans (MS2011-3222-040)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-040 Eva Lacourse Songbook. Pp. 69-71.
Strophic song; four verses, no refrain.
“Mourir a l’age de seize ans [“Mourir à l’âge de seize ans”; “To Die at the Age of…
Strophic song; four verses, no refrain.
“Mourir a l’age de seize ans [“Mourir à l’âge de seize ans”; “To Die at the Age of…
Position: 359 (278 views)
Soir d’Espagne (MS2011-3222-039)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-039 Eva Lacourse Songbook. Pp. 67-69.
Strophic song; two verses with a refrain after the first verse.
“Soir d’Espagne” [“Soir d’Espagne”; “Spanish Evening”] is…
Strophic song; two verses with a refrain after the first verse.
“Soir d’Espagne” [“Soir d’Espagne”; “Spanish Evening”] is…
Position: 445 (258 views)
Mary Lou (MS2011-3222-038)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-038 Eva Lacourse Songbook. Pp. 66-67.
Strophic song; two verses with a refrain after the first verse.
“Mary Lou” is a transcription of Montreal songwriter,…
Strophic song; two verses with a refrain after the first verse.
“Mary Lou” is a transcription of Montreal songwriter,…
Position: 964 (179 views)
Dans le bon vieux temp (MS2011-3222-036)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-036 Eva Lacourse Songbook. Pp. 63-65.Strophic song; refrain, followed by 3 verses with refrain after each verse.“Dans le bon vieux temp” [“Dans le bon vieux temps”;…
Position: 434 (260 views)
La derniere priere de l’enfant martyre (MS2011-3222-035)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-035 Eva Lacourse Songbook. Pp. 62-63.
Strophic song; three verses; no refrain.
“La derniere priere de l’enfant martyre” [“La dernière prière de l’enfant…
Strophic song; three verses; no refrain.
“La derniere priere de l’enfant martyre” [“La dernière prière de l’enfant…
Position: 1453 (120 views)
La voix d’un Ange (MS2011-3222-034)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-034 Eva Lacourse Songbook. Pp. 60-62.
Strophic song; two verses with a refrain after the first verse.
“La voix d’un Ange” [“La voix d’un ange”; “The Angel’s…
Strophic song; two verses with a refrain after the first verse.
“La voix d’un Ange” [“La voix d’un ange”; “The Angel’s…
Position: 770 (202 views)
Avant de vous marier (MS2011-3222-033)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-033 Eva Lacourse Songbook. Pp. 58-60.
Strophic song; three verses with a refrain after the first verse.
“Avant de vous marier [“Avant de vous marier; “Before…
Strophic song; three verses with a refrain after the first verse.
“Avant de vous marier [“Avant de vous marier; “Before…
Position: 663 (216 views)
Eliegie (MS2011-3222-032)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-032 Eva Lacourse Songbook. Pp. 57-58.Strophic song; single verse.“Eliegie” [“Élégie;” “Elegy] is the text of the ca. 1875 French art song “Élégie,” with words by…
Position: 333 (285 views)
Printemp du Coeur (MS2011-3222-031)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-031 Eva Lacourse Songbook. Pp. 56-57.
Strophic song; two verses with a refrain after the first verse.
“Printemp du Coeur” [“Printemps du coeur”; “Springtime of…
Strophic song; two verses with a refrain after the first verse.
“Printemp du Coeur” [“Printemps du coeur”; “Springtime of…
Position: 1414 (130 views)
J’ai connu d’autre femme (MS2011-3222-030)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-030 Eva Lacourse Songbook. Pp. 54-56.
Strophic song; three verses with a refrain at the end of the third verse.
“J’ai connu dautre femme” [J’ai connu d’autres…
Strophic song; three verses with a refrain at the end of the third verse.
“J’ai connu dautre femme” [J’ai connu d’autres…
Position: 620 (221 views)
Sur un autre rivage (MS2011-3222-029)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-029 Eva Lacourse Songbook. Pp. 52-54.
Strophic song; three verses each followed by the same refrain.
“Sur un autre rivage” [“Sur un autre rivage”; “On Another…
Strophic song; three verses each followed by the same refrain.
“Sur un autre rivage” [“Sur un autre rivage”; “On Another…
Position: 416 (264 views)
Valse tristesse (MS2011-3222-028)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-028 Eva Lacourse Songbook. Pp. 50-52.
Strophic song; two verses with refrain following first and third verse.
“Valse tristesse” [“Valse tristesse”; “Waltz of…
Strophic song; two verses with refrain following first and third verse.
“Valse tristesse” [“Valse tristesse”; “Waltz of…
Position: 424 (263 views)
Malgre tes serment (MS2011-3222-027)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-027 Eva Lacourse Songbook. Pp. 49-50.
Strophic song; two verses followed by same refrain.
“Malgré tes serment” [“Malgré tes serments” ; “Despite your Vows”] is…
Strophic song; two verses followed by same refrain.
“Malgré tes serment” [“Malgré tes serments” ; “Despite your Vows”] is…
Position: 608 (224 views)
Pardonne moi (MS2011-3222-026)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-026 Eva Lacourse Songbook. Pp. 47-49.
Strophic song; three verses each followed by the same refrain.
Pardonne moi” [“Pardonne moi”; “Forgive Me”]: There are…
Strophic song; three verses each followed by the same refrain.
Pardonne moi” [“Pardonne moi”; “Forgive Me”]: There are…
Position: 264 (304 views)
Que ton ame et mon ame (MS2011-3222-025)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-025 Eva Lacourse Songbook. Pp. 45-47.
Strophic song; three verses each followed by the same refrain.
“Que ton ame et mon ame” [“Que ton âme et mon âme”; “May…
Strophic song; three verses each followed by the same refrain.
“Que ton ame et mon ame” [“Que ton âme et mon âme”; “May…
Position: 502 (243 views)
Les orphelin dans les Flames (MS2011-3222-024)
French language song text from VFC2006-0002 Beaudoin Family Collection. MS2011-3222-024 Eva Lacourse Songbook. Pp. 43-45.
Strophic song; three verses each followed by a slightly different refrain.
“Les orphelin dans les Flames” [“Les orphelins…
Strophic song; three verses each followed by a slightly different refrain.
“Les orphelin dans les Flames” [“Les orphelins…
Position: 620 (221 views)